Archives pour la catégorie Actualités

Actualités du collège

Nous avons couru, nous nous sommes battus, nous avons gagné

Le vendredi 12 octobre 2018 de 9h à 11h les élèves de 5ème, 4ème, 3ème du collège Lavoisier ont participé au cross d’automne.

Cette année est spéciale car le cross n’a pas eu lieu au centre Fortier mais juste derrière le collège dans le parc du Rôleur.

Il y a eu six courses en tout : les 5èmes filles, les 5èmes garçons, les 4èmes filles, les 4èmes garçons, les 3èmes filles et les 3èmes garçons.

Les 4èmes garçons, 3èmes filles et les 3èmes garçons ont fait deux tours, ce qui fait un total de 2,4 km alors que les autres n’ont fait qu’un seul tour, ce qui fait 1,2 km.

Ensuite vers 11h15, nous sommes tous repartis au collège pour procéder à la remise des prix : les trois premiers de chaque course ont reçu une coupe tandis que les élèves arrivés de la 4ème à la 10ème place ont reçu une médaille.

Cela nous a permis de découvrir un nouvel environnement pour nous qui avions l’habitude de courir ailleurs malgré les « obstacles » comme par exemple le terrain de cross, les virages, les petits chemins tout étroits ainsi que les grandes pentes.

Malgré cela nous pensons que pour la plupart d’entre nous ça a été une grande expérience et un grand moment de joie, même si pour d’autres cela a été un moment très difficile.

Alexia Baton, 4e3

The Daily Lavoisier : cross-country so fun or too hard ?

Cross-country : so fun !

Last Friday was our last cross-country meet. All the pupils participated in that competition. We have done this for four years in a row. Cross-country is a course during which pupils run for 2-4 kms. Pupils and teachers (like Mr Gaudoux and Mrs Legrand) were supportive and they encouraged us. The fastest boy was Alexis and the fastest girl was Camille. We had a good time, and even if it was difficult we did our best. While we were running Mrs Aliot was riding a bike, Rupert was taking pictures and Mr Blas and Mr Lefebvre werre running with us.

Mattéo, Elisa, Thibaut and Léa in 3e1.

 

Cross country : too hard !

Last Friday was cross-country meet. It’s a running of 2,4 kms, it’s a really bad moment for a lot of pupils. The fastest boy was Alexis Sutter. He ended 2 minutes before everybody else. He is going to participate in another cross with all the winners of the other schools. And Camille Wallemack was the fastest too ! None of us liked the cross-country running. The other people were encouraging us while we were running and having a very bad time…

Clélie, Julie and Esteban, 3e2 and 3e3.

Journée du droit dans les collèges

Le 04 octobre 2018, le collège Lavoisier de Saint-Saulve a participé à la journée du droit. A cette occasion, une avocate du barreau de Valenciennes, Maître Rygielski, est venue débattre avec nous, les élèves de 5e, sur le thème « Droits et devoirs de chacun sur les réseaux sociaux ». On nous a expliqué comment et pourquoi il y avait du harcèlement, des insultes ou encore des violences à travers les réseaux sociaux. Ce moment a été très chargé en émotions car chacun y racontait ses erreurs, ses histoires, il y a eu des excuses et surtout des pleurs. Après cette conférence, chacun se sentait plus léger et surtout plus humain.

Elwan Trackoen, 5e 1

Maître Rygielski, lors de la journée du droit dans les collèges avec les élèves de 5e

Espagne…sur la route

point à 15h30 : le bus vient de dépasser Paris… Arrivée prévue entre 17h15 et 17h30… A tout à l’heure !!

 

La nuit s’est bien passée… Le car s’est arrêté près de Poitiers pour le petit déjeuner et vient de reprendre la route…

Espagne…départ 20h45

20h45…C’est déjà terminé… Le car vient de démarrer pour un voyage de 20 heures…

des nouvelles d’Espagne

Les élèves et professeurs profitent des dernières douceurs madrilènes… Sous le soleil, qui est de retour, ils profitent du parc jusque 18h30… Vers 19h, ils se rendront au restaurant pour un petit détour gastronomique, avant le départ prévu à 20h30…Je publierai un nouvel article quand le bus aura démarré… A bientôt, donc !

 

Voyage en Espagne

Des nouvelles d’Espagne …

Les élèves et professeurs ont déjà refait leur valise et se préparent pour le départ…

Après la visite du stade Bernabéu de Madrid et la très belle journée d’hier, le programme d’aujourd’hui est bouleversé par la pluie et les orages. Ce matin, tout le monde est donc à l’abri dans les jardins exotiques de la gare. Le musée, ce sera pour cet après-midi !

voyage en Espagne à la date du 23 mai 2018

Quelques petites nouvelles du voyage en Espagne

Tout se passe bien en Espagne. Le bilan de la journée du 23 mai est excellent !

Le soleil brille, les visites se suivent et sont riches en découverte : Cathédrale, mosquée et synagogue… 12 kms à pieds et une petite glace offerte par le collège pour souffler un peu et profiter de l’instant.

Les élèves sont exemplaires !

 

Voyage en Espagne à la date du 22 mai 2018

Tout va bien en Espagne !

Les élèves ont eu bon accueil dans leur famille et ont passé une bonne nuit. Aujourd’hui, il fait très beau….

Tauromachie, jardins du palais royal et musée du Prado sont au programme !

The best English assistant

Les élèves de 4e4 ont rédigé un article de journal à partir d’une interview de l’assistante anglaise :